EDITO
EDITORIAL

Objectif Chine

Monaco constitue un hub économique remarquable, orienté largement vers l’international. L'Europe est naturellement le principal partenaire des entreprises de la Principauté, cependant de nombreuses opportunités existent au-delà, notamment en Chine. C'est pourquoi le MEB accompagne avec enthousiasme l’initiative de S.E. Mme Boisson, Ambassadrice de Monaco en Chine, à participer avec une délégation de 17 entités à la China International Import Expo de Shanghaï du 5 au 10 novembre. Au travers d’un stand aux couleurs de la Principauté, le savoir-faire rouge et blanc sera ainsi mis en avant sur un évènement majeur où pas moins de 300 000 visiteurs sont attendus.

Targeting China

Monaco is a remarkable economic hub, with a strong international focus. Europe is naturally the main partner for the Principality's companies, but there are many opportunities beyond, particularly in China. This is why the MEB is enthusiastically supporting the initiative of H.E. Mrs Boisson, Monaco's Ambassador to China, to take part with a delegation of 17 entities in the China International Import Expo in Shanghai from 5 to 10 November. With a stand flying the Principality's colours, red and white expertise will be showcased at a major event where no fewer than 300,000 visitors are expected.

VOS COMMUNICATIONS
YOUR COMMUNICATION

Cyber Panther : Un acteur clé contre les cybermenances

Alors que la cybersécurité est devenue une priorité nationale à Monaco, Cyber Panther SARL se positionne comme un acteur essentiel pour protéger les entreprises locales. Gia Fisher, PDG de Cyber Panther, a plus de 35 ans d’expertise dans ce domaine. L’équipe de Cyber Panther se concentrent sur des solutions de cybersécurité sur mesure, comme les CISOs virtuels, pour répondre précisément aux besoins uniques de chaque entreprise et garantir une sérénité face aux cybermenaces.

Cyber Panther : A key player against cyber threats

As cybersecurity becomes a national priority in Monaco, Cyber Panther SARL positions itself as an essential player in protecting local businesses. Gia Fisher, CEO of Cyber Panther, brings over 35 years of expertise in the field. She and her team focus on providing bespoke cybersecurity solutions, such as Virtual CISOs, tailored to the unique needs of each business to ensure peace of mind in the face of cyber threats.

Les Cadeaux de Fin d'Année 

Alors que l'année touche à sa fin, nous sommes ravis de vous présenter notre catalogue exclusif de cadeaux de fin d'année de La Distillerie de Monaco.
Chaque article est fabriqué à la main pour incarner l'élégance et le luxe de Monaco, faisant de ces attentions des choix parfaits pour vos besoins en cadeaux d'entreprise.

Festive Gift Ideas

As the year comes to a close, we are excited to share our exclusive end-of-year gift catalogue from La Distillerie de Monaco. Each item is hand crafted to embody the elegance and luxury of Monaco, making them perfect for your corporate gifting needs.

L'agence Heli Air Voyages organise votre déplacement pour l'Exposition Universelle d'Osaka

L’agence Heli Air Voyages organise toute l’année vos incentives ou le déplacement de vos délégations à l’étranger pour votre entreprise. En 2025 optimisez votre déplacement au Japon pour rejoindre l’Exposition Universelle de Osaka Kansai.
Accueil privilégié réservé au Pavillon Monaco pour les adhérents du MEB. Possibilité de prolonger le séjour en extension à Kyoto et Tokyo.
N’hésitez pas à contacter Heli Air Voyages et ses 6 experts pour vos déplacements professionnels ou personnels.

Heli Air Voyages, your partner in organizing your trip to Osaka World Expo

Heli Air Voyages organizes all year round your incentives or travels of your delegations abroad for your company. In 2025, optimize your trip to Japan for the Osaka Kansai World Expo.

Special welcome reserved at the Monaco Pavilion for MEB members.  Extended stay in Kyoto and Tokyo possible.
Don't hesitate to contact Heli Air Voyages and its 6 experts for your business or personal travel needs.

MonacoTech lance un nouvel appel à projets

L’incubateur de startups de la Principauté de Monaco recrute. Cet appel à projets a pour but de soutenir les projets technologiques et innovants, souhaitant se développer depuis Monaco, et s’inscrivant dans les thématiques suivantes :

🌿 Greentech                                            👥 Biotech / Medtech

🌊 Smart Yachting & BlueTech              🚀 FinTech

🌐 Intelligence Artificielle

Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 25 novembre (inclus).

MonacoTech launches a new call for projects

The Principality's startup incubator is recruiting its new cohort. The aim of the call for projects is to support technological and innovative projects wishing to develop from Monaco, and which are in line within the following themes:

🌿 Greentech                                👥 Biotech / Medtech

🌊 Smart Yachting & BlueTech              🚀 FinTech

🌐 Artificial Intelligence

Applications are open until November 25 (midnight)

EVER Monaco : une 19e édition riche en évènements

EVER Monaco, salon dédié à la mobilité durable et aux énergies renouvelables, se tiendra au Grimaldi Forum les 13 et 14 novembre. Soutenu par la Fondation Prince Albert II, il proposera une nouvelle fois une large gamme de véhicules et de technologies propres. De jeunes entreprises innovantes seront aussi présentes et récompensées par divers prix. Par ailleurs cette édition sera couplée avec la conférence de référence AVERE E-Mobility organisée par l'Association Européenne pour l'Électromobilité. L'entrée est gratuite.

EVER Monaco: an eventful 19th edition

EVER Monaco, the exhibition dedicated to sustainable mobility and renewable energies, will be held at the Grimaldi Forum on 13 and 14 November. Supported by the Prince Albert II Foundation, the show will once again feature a wide range of clean vehicles and technologies. Young innovative companies will also be present, and will be rewarded with various prizes. The event will also be coupled with the influential AVERE E-Mobility conference, organised by the European Association for Electromobility. Admission is free.

PARAÎTRE DANS CETTE NEWSLETTER 
APPEAR IN THIS NEWSLETTER
(réservé aux membres du MEB / MEB members only)

I Pour apparaître dans une prochaine newsletter, merci de  faire parvenir à communication@meb.mc vos éléments avec les caractéristiques suivantes :

• Un unique visuel : 1200x400 pixels, en jpeg ou png. Nous pouvons vous aider sur la mise au format si besoin.

• Un titre court, en français et anglais.

• Un texte d'environ 300-400 caractères espaces compris, en français et anglais.

• Un ou deux liens pour les boutons En savoir + / Read more : vers un contenu en ligne de votre choix (site ou fichier en ligne) 

> Toutes les solutions de nos membres sont à retrouver sur les éditions précédentes de cette newsletter en cliquant ici.

I To be featured in a future newsletter, please send your items with the following details to communication@meb.mc:

• One visual: 1200x400 pixels, in jpeg or png. We can help with formatting if required.

• A short title in French and English.

• Text: approximately 300-400 characters including spaces in French and English.

• Link for En savoir + / Read more buttons: to online content of your choice (website or online file)

> All our members' solutions can be found in previous editions of this newsletter by clicking here.

2, rue de la Lüjerneta
98 000 Monaco
Tél: +377 97 98 68 68 - info@meb.mc